the signal line for the bov should be from behind the throttle butterfly so the bov goes into vacuum when you shut the throttle (which pulls the bov open)
Got a closeup of your bov? If its the two input type you might have the vacuum line it in the wrong place
Got a closeup of your bov? If its the two input type you might have the vacuum line it in the wrong place