there isn't a coilover that is made for drifting, regardless of name.
the majority of coilovers offered for the 240sx market are based on spring rate. anything from 8/6 to 12/10 rates are offered, but the actual quality of a coilover is in it's build.
valving is everything with a coilover. if the spring rates offered aren't matched with the coilover, you'll get a very harsh/crappy ride quality.
a lot of price has to do with the name. simple as that. i've riden on HKS Hipermax, Tein HE, KTS SC, MR, Tein Flex, JIC FLT-A2, and JIC FLT-A1.
the HKS were the most expensive, but they didn't look or feel any better in terms of spring rate and build quality than Tein Flex, KTS SC, or JIC FLT-A2.
do tons of research, read the coilover thread at the top of this section, and take your time. i'm not going to give you advice on which one is best for your needs since there isn't just one, so start searching and post back later.